Page 58 - Grand Selection 2021
P. 58

FACTS AND FIGURES              58

                                                                             CLASS OF USAGE
                                                                             UTILISATION CATÉGORIES
                                                                             CLASSE DI UTILIZZO
          NUTZUNGSKLASSEN                                                    CATEGORIAS DE USO
                                                                             CLASSES DE UTILIZAÇÃO

















                            Geringe Nutzung            Mittlere Nutzung            Intensive Nutzung
                            Little utilisation         Medium utilisation          Intensive utilisation
                            Utilisation faible         Utilisation moyenne         Utilisation intensive
                            Utilizzazione debole       Utilizzazione media         Utilizzazione intensiva
                            Uso reducido               Uso moderado                Uso intenso
                            Uso reduzid                Uso moderado                Uso intensivo


           GEWERBE
           Commercial
           Commercial
           Commerciale
           Comercial           AC 3 / Kl. 31              AC 4 / Kl. 32              AC 5 / Kl. 33
           Espaços Comerciais
                            Hotelzimmer, Kleinbüros    Büros, Boutiquen            Kaufhäuser, Korridore
                            Hotel rooms, small offices  Offices, boutiques         Stores, corridors
                            Chambres d’hôtel, petits bureaux  Bureaux, boutiques   Magasins, corridors
                            Camera d’albergo, piccoli uffici  Uffici, boutiques    Negozi, corridori
                            Habitaciones de hotel      Oficinas, tiendas           Grandes superficies, pasillos
                            Quartos de hotel, pequenos escritórios  Escritórios e lojas  Lojas, grandes superfícies


           WOHNEN
           Living
           Habitat
           Abitare
           Vivienda            AC 1 / Kl. 21              AC 2 / Kl. 22              AC 3 / Kl. 23
           Espaços de Habitação
                            Schlaf-, Gästezimmer       Wohn-, Esszimmer            Küchen, Eingangsbereiche
                            Bed-, guestrooms           Living-, dining rooms       kitchen, entrance halls
                            Chambres à coucher         Salles à manger et séjours  Cuisines, entrées
                            Camere da letto            Sale da pranzo e soggiorni  Cucine, ingressi
                            Dormitorios                Salón, comedor              Cocindas, entradas
                            quartos                    Salas de estar e de jantar  Cozinhas e halls de entrada
















                    SWISS KRONO AG LIMITED
                    RESIDENTIAL WARRANTY
                    www.swisskrono.com/ch
   53   54   55   56   57   58   59   60