Page 51 - Grand Selection 2021

GRAND FINISH 51
51

SOCKELLEISTE
Skirting board
Plinthe
Battiscopa
Rodapie
70 mm 2.76"
Rodapé

14.2 mm
0.56"

WASSERFESTE NEW
SOCKELLEISTE Waterproof skirting board (RAL 9016)
Plinthe impermeable (RAL 9016)
Battiscopa impermeabile (RAL 9016)
Zócalo impermeable (RAL 9016)
Rodapé impermeável (RAL 9016)
60 mm 2.36"

2500 mm
98.42"

4000 mm
157.48" 16 mm
0.63"

DE 100% Holz-Fichteträger, kein Quellverhalten wie bei MDF oder
anderen Verbundstoffen
EN 100% wooden spruce support, no swelling as with MDF or other
composites
FR Support 100% bois véritable de sapin, aucun gonflement comme
avec le MDF ou autres matériaux composites
IT Supporto 100% legno di abete rosso, nessun rigonfiamento come
nel caso del MDF o di altri materiali compositi
1 ES Soporte 100% madera de abeto, sin bultos como con el MDF y/o
otros materiales
PT Reforço 100% de madeira de abeto, sem inchar como no MDF ou
outros compostos

2 DE Wasserfeste PP-Kunststofffolie RAL 9016 mit Ummantelung
auch unten und z.T. rückseitig zum Schutz vor Wassereindringung
EN Waterproof PP plastic film RAL 9016 with covering also
over the bottom edge and partly on the back side to protect against
3 RAL water penetration
FR Film plastique en PP imperméable RAL 9016 avec enrobage
9016 de la base et partiellement du dos du profil pour protéger de la
pénétration de l'eau
IT Pellicola PP in plastica impermeabile RAL 9016 con rivestimento
anche del lato inferiore ed in parte del lato posteriore per proteggere
della penetrazione dell'acqua
DE PUR wasserfeste Verklebung ES Film plástico de PP impermeable RAL 9016 con revestimiento de
EN PUR waterproof glue la base y de parte del lado posterior para proteger de la penetración
FR Colle PUR résistante à l'eau del agua
IT Collante PUR resistente all'acqua PT Película plástica PP impermeável RAL 9016 com revestimento
ES Pegamento PUR resistente al agua também na parte inferior e parcialmente na parte posterior para
PT Colagem PUR impermeável proteger contra a infiltração de água